Die Bedienung des Gigaset SL910 ist dank Full-Touch-Oberfläche intuitiv, die Optik entspricht der von Smartphones der Spitzenklasse wie auch die Haptik mit der soliden und zugleich handschmeichelnden Metalloberfläche. Als Full-Touch-Telefon verfügt das SL910 über einen berührungsempfindlichen Bildschirm, der kontextabhängig Bedienflächen zeigt. Dies können Zifferntasten sein und auch kleine elektronische Helfer im Stil der Apps, wie sie von Smartphones bekannt sind. Mit ihnen lässt sich das Bedienmenü individuell konfigurieren. Die neue Software-Version 03/2012 bietet die Möglichkeit, SMS mit bis zu 612 Zeichen zu versenden und zu empfangen.

Beim Synchronisieren der Kontakte aus Outlook können jetzt auch Bilder mit übertragen werden. So kann das SL910H-Mobilteil sein hochwertiges Display für die Anrufer-Anzeige mit Bild – Picture-Clip genannt – zur Geltung bringen. Insgesamt speichert das interne Adressbuch bis zu 500 Einträge im beliebten vCard-Format, jeder mit bis zu acht Rufnummern. Die Verbindung zum PC wird über Bluetooth oder ein Mini-USB-Kabel hergestellt. Bluetooth erlaubt natürlich auch die Nutzung eines Headsets.

Deutlich beschleunigt hat Gigaset die “Swipe”-Geschwindigkeit beim Wechsel zwischen Menü-Anwendungen und Menü-Einstellungen sowie bei der Animation von Objekten. Ebenso lassen sich Screensaver einrichten, also Bilder laden, die sich im Ruhezustand auf dem Bildschirm zeigen. Als neuer und zugleich praktischer Screensaver steht jetzt außerdem eine neue „Digital-Uhr“ bereit.

Besonders gut geeignet ist das SL910 für den Betrieb mit dem Freisprechclip Gigaset L410. Er ermöglicht die Übernahme und Übergabe von Gesprächen mit nur einem Tastendruck für ein komfortables Telefonieren ohne weiteren Einsatz der Hände. Materialauswahl und Verarbeitung sind beim SL910 erstklassig. Auch die Auflösung des Displays setzt Maßstäbe. Das großzügige TFT-VA-Display bietet perfekte Lesbarkeit, das kapazitive Full-Touch-Display reagiert prompt auf Fingertippen. Das Gigaset SL910 ist das Flaggschiff der DECT-Schnurlostelefone. Es verfügt über die Gigaset-typischen DECTMerkmale wie den ECO Modus, der die Funkleistung auf Wunsch um 80% reduziert, oder ECO Modus Plus, der das Gerät im Standby-Betrieb gänzlich strahlungsfrei schaltet.

Das Full-Touch-Telefon ist auch als SL910A-Version mit Anrufbeantworter erhältlich: Der integrierte Anrufbeantworter speichert Nachrichten bis zu einer Gesamtlänge von 55 Minuten. Die zusätzlichen Mobilteile SL910H ergänzen die Gigaset SL910-Basisstationen in idealer Weise. Es empfiehlt sich, die SL910H nur an den dafür vorgesehenen SL910-Basen zu verwenden, damit sie ihre volle Funktionalität und Leistungsfähigkeit entfalten können. Die SL910-Reihe (SL910, SL910A sowie SL910H) ist mit neuester Software ab sofort wieder im Handel erhältlich. Für die bereits ausgelieferten Produkte haben Verbraucher die Möglichkeit, sie per Software-Download auf die neuen Funktionen zu aktualisieren. Die neue Software-Version 03/2012 steht unter www.gigaset.com zum Download bereit.

Siemens Telefon mit Touchscreen

Wir haben das brandneue Gigaset SL 910A zum Test erhalten und es auf Herz auf Nieren getestet. Das Design lehnt sich etwas an das bekannte und beliebte iphone an, so dass auch versierte Smartphone Fans ihren Gefallen am Touchscreen Telefon finden werden. Auffällig war von Anfang an das etwa größere Gewicht. Das schieben wir auf die sehr solide, kindersichere Verarbeitung.

Das Gigaset SL 910A Touchscreen Telefon ist das erste Full- Touch- Telefon für zuhause mit integriertem Anrufbeantworter. In der Tat unterscheidet sich dieses DECT Telefon von allen seinen Vorgängern. Es hat einen 3,2 Zoll großen Touchscreen mit einer Full- Touch- Benutzeroberfläche, und einen Echtmetallrahmen. Dadurch ist es zwar etwas schwerer als manche Mobiltelefone, liegt aber sehr gut in der Hand. Die Basisstation besitzt eine LAN- Anschlussbuchse, durch die ein einfaches Update der Firmware ohne PC möglich ist!

Bedienung:
Außer dem Touchscreen hat das Gigaset SL 910A nur noch drei Tasten zur Bedienung: Abheben- Taste, Auflegen- Taste, Menü- Taste. Alle anderen Funktionen lassen sich einfach über den Touchscreen erreichen, der zur einfacheren Bedienung in drei sogenannte Home Screens aufgeteilt ist: Wahl- Center, Nachrichten- Center und Info- Center. Das Wahl- Center ruft eine Touchscreen- Tastatur auf, über die die Anrufe getätigt werden können. Das Nachrichten- Center bietet einen Überblick über alle verpassten, entgegengenommen und getätigten Anrufe. Im Info- Center kann man sich individuell die Funktionen einstellen, die man oft benötigt.

Features:
Das Gigaset SL 910A besitzt viele nützliche Funktionen, die man bereits von anderen Mobiltelefonen her kennt und mittlerweile selbstverständlich sind.

Besonders erwähnenswert sind folgende Funktionen:

Babyalarm: Sobald in der Nähe des Mobilteils ein einstellbarer Pegel erreicht wird, wählt das Gigaset SL 910A eine vorher eingestellte Nummer
Anruferbilder: Fotos der Anrufer können per PC auf das Mobilteil übertragen werden. Besonders toll für unseren Sohn ist, wenn Oma oder Opa im Display auftauchen
ECO Modus: Verringern des Stromverbrauchs und der Strahlung (bei geringer benötigter Reichweite)
ECO+ Modus: Die Strahlung im Ruhezustand ist ausgeschaltet (reduzierte Reichweite und leicht verzögerter Gesprächsaufbau)
Outlook- Synchronisierung über USB oder Blue Tooth

Die Reichweite von fünfzig Metern in Gebäuden und dreihundert Metern im Freien ist für die meisten Fälle ausreichend.
Die Kapazität des Li- Ionen Akkus erlaubt eine Stand- by- Zeit von zweihundert, und eine Sprechzeit von vierzehn Stunden.

Fazit: Mit dem Gigaset SL 910A ist ein Mobiltelefon für das Festnetz auf dem Markt, das den Ansprüchen der jungen Generation von touchscreengewohnten Telefonierern voll gerecht wird.

>>Hier können Sie das Touchscreen-Telefon bestellen

Innovatives Telefon

Das Basistelefon bietet alle Funktionen wie Telefonbuch, Anrufanzeige und polyphone Klingeltöne. Aber es kann noch viel mehr. Es zeichnet sich als hervorragendes Familientelefon aus und weist noch andere attraktive Möglichkeiten auf. Mit der Direktruffunktion (Babyruf) können die kleinsten Familienmitglieder durch Drücken einer beliebigen Taste eine vorher gespeicherte Rufnummer anwählen. Wenn man es möchte, muss es keine anonymen Anrufe mehr geben, denn das Telefon bleibt stumm, wenn die Rufnummer des Anrufers nicht gespeichert ist. Sie erscheint nur auf dem Display. Ein Babyphone ist integriert und sogar mit einer Gegensprechfunktion ausgestattet. Das Kinderzimmer kann auch überwacht werden, wenn man außer Haus ist. Eine interne oder externe (z. B. Handynummer) kann festgelegt werden, die das Babyphone automatisch anwählt, sobald der Geräuschpegel im Kinderzimmer eine bestimmte Höhe erreicht hat. Mit der aktivierten Gegensprechfunktion kann dann auch sofort mit dem Kind gesprochen werden.

Mit einer Sprechzeit von 12 Stunden kann man lange telefonieren, die Standby-Zeit beträgt bis zu 185 Stunden. Ein Tag-Nacht-Modus kann durch eine zeitgesteuerte Klingelabschaltung eingestellt werden, die Nachtruhe ist gewährleistet. Das Telefon lässt sich auf bis zu fünf Mobilteile oder einen Freisprechclip und vier Mobilteile erweitern.

Der Freisprechclip hat eine eigene Basisstation und kann überall, wo Strom ist, aufgestellt werden. Der Sound ist hervorragend, man sollte den Clip direkt am Körper tragen. Das Design ist außergewöhnlich schön und piano-schwarz hört sich genauso an, wie es aussieht: Edel. Die klare Sprechqualität spricht für sich. Die Reichweite von 50 m in Gebäuden und 300 m im Freien ist mehr als komfortabel.

Beim Telefonieren zuhause schafft der Fernsprechclip eine wirkliche Mobilität, während der Arbeit am PC, bei der Gartenarbeit, beim Kochen und Bügeln usw. kann man die Zeit nutzen und gleichzeitig mit kristallklarer Sprachqualität Anrufe erledigen. Der Fernsprechclip ist ebenfalls wie die Basisstation mit dem ECO-DECT-Standard ausgerüstet, d. h., er ist strahlungsarm und wird auf umweltschonende Art und Weise hergestellt. Die minimalen Strahlungen sind im Standby-Modus nicht vorhanden, sie treten nur dann auf, wenn wirklich telefoniert wird. Anders als beim Headset hat man nichts Störendes im Gesicht, durch das leichte Gewicht von 30 g vergisst man fast, dass man einen Fernsprechclip an seiner Kleidung trägt.

Die Installation ist denkbar einfach, der Clip wird bei der ersten Inbetriebnahme an der Basisstation angemeldet. Eine Gesprächszeit von bis zu fünf Stunden ist möglich. Der Freisprechclip kann an allen Gigasettelefonen mit DECT-Basen anderer Hersteller benutzt werden. Mit einem Tastendruck lässt sich ein Gespräch vom Mobiltelefon auf den Clip übernehmen und zurückgeben. Dieses „Voice hopping“ ist ein Novum auf dem Weltmarkt und eine Premiere in der Telefonkommunikation.
Für das elegante Design und den einfachen Bedienungskomfort mit nur zwei Tasten ist diese Weltneuheit mit dem „red dot design award“ ausgezeichnet worden.

Wir können das C610/L410 allen empfehlen, die noch kein Siemens Telefon besitzen.

Hier können Sie das Kombigerät bestellen

Das Philips ID 5552 2/B Besticht durch sein grandioses Design. Die Klavierlack-glänzende Oberfläche und das blaue Display machen dieses Festnetztelefon zum absoluten Hingucker!

Aber auch der glasklare Klang und die einfache Konfigurierbarkeit machen es zu unserem aktuellen Top Telefon. Die Verarbeitung lässt keine Wünsche offen. Das Telefon sieht weder billig noch nach Plastik aus. Das Telefon liegt hervorragend in der Hand, ist leicht und doch etwas größer als ein Handy. Auch der Anrufbeantworter des Philips ID 5552 2/B funktioniert einwandfrei und lässt sich im Handumdrehen bedienen.

Wir wollen hier gat nichtz auf alle Features eingehen – am besten gleich bei Amazon bestellen und angenehm telefonieren. Übrigens zeichnet sich das Philips ID 5552 2/B durch extrem geringen Energieverbrauch durch automatische Reduzierung der erforderlichen Senderleistung aus.

Viel Spaß mit dem Philips ID 5552 2/B! – bei AMAZON bestellen!

Der Gigaset "Allrounder": Siemens Gigaset S795 Festnetztelefon

Das Siemens Gigaset S795 wird vom Hersteller als “Allrounder” Telefon beworben. In der Tat spendiert Siemens dem edlen Telefon eine beeindruckende Liste an Funktionen.

Zunächst sei der integrierte Anrufbeantworter erwähnt, der über eine üppige Aufnahmekapazität von 45 Minuten verfügt. Die Nachrichten können am Mobilteil und der Basisstation abgehört werden. Die Bedienung des Anrufbeantworters an der Basistation ist dabei gut gelöst. Wahlweise kann man sich auch per SMS auf das Mobiltelefon über eine neue Nachricht informieren lassen und den Anrufbeantworter mittels Fernabfrage abhören.

Eine weitere Stärke des Siemens Gigaset S795 ist die Freichsprechfunktion, die eine gute Sprachqualität liefert. Wie die meisten neuen Siemens Telefon ist das Gerät mit Eco DECT ausgestattet, was den Stromverbrauch und die Strahlenbelastung deutlich senkt.

Nachfolgend ein Überblick über die technischen eigenschaften des Siemens Telefons:

• 1,8 Zoll Farbdisplay am Mobilteil mit 128×160 Pixel Auflösung und 65.000 Farben
• beleuchtete Tastatur aus Metall
• HSP(TM) – High Sound Performance und HDSP(TM) ready – High Definition Sound Performance für optimalen Klang
• Anruferanzeige (CLIP) mit Speicherung der letzten 30 Anrufe
• Telefonbuch für 500 Einträge und Wahlwiederholung für die letzten 20 Anrufe
• 20 Klingeltöne wählbar (5 Klingeltöne, 6 polyphone Melodien, 9 Realsounds)
• Datum und Uhrzeit mit Termin- und Weckerfunktion
• Babyalarm Funktion
• Headset Anschluss über 2,5 mm Buchse
• Mini USB Anschluss am Headset für die PC Verbindung
• SMS Funktion mit bis zu 612 Zeichen und bis zu 4 getrennten SMS Postfächern
• erweiterbar auf bis zu 6 Mobilteile
• Anrufbeantworter mit 45 Minuten Aufnahmekapazität
• Speicherung von Nachrichten auf dem Anrufbeantworter mit Datum und Uhrzeit
• Abhören des Anrufbeantworters vom Mobilteil, der Basis oder von unterwegs (PIN geschützt)
• Stand By Zeit bis zu 160 h / Gesprächsdauer bis zu 13 h

Das Siemens Gigaset S795 Festnetztelefon mit integriertem Anrufbeantworter kann hier günstig bestellt werden. Zur Erweiterung um neue Mobilteile bietet sich das passende S79H Mobilteil an, das hier zu finden ist.

Das Amplicom PowerTel 580 ist besonders für Senioren geeignet

Das Powertel 580 Combo ist eine sinnvolle Kombination aus einem schnurgebundenen Telefon mit integriertem Anrufbeantwort und einem weiteren schnurlosen Gerät. Für viele Haushalte ist das eine ideale Kombination: Das Basisgerät bekommt seinen Platz auf dem Schreibtisch und das Mobilteil steht für Telefonate im gesamten Haus zur Verfügung.

Die Telefon Kombo von Amplicom verfügt über ein klar zu lesendes Display sowohl am Mobilteil als auch an dem schnurgebundenen Telefon. Das Mobilteil und die schnurgebundene Basistation verfügen über ein Punkt-Matrix-LCD-Display. Ebenfalls vorbildlich sind die Verständlichkeit durch höher ansetzbare Lautstärke sowohl beim Klingeln (bis 90 db) als auch bei der Gesprächslautstärke (bis 35 db). Beide Hörer sind hörgerätekompatibel. Eine extra helle weiße LED-Leuchte an beiden Geräten signalisiert zusätzlich optisch ein eingehendes Gespräch.

Die weiteren technischen Eigenschaften des Amplicom PowerTel 580 Combo im Überblick:

• Telefonbuch mit maximal 200 Einträgen
• 9 Klingeltöne an Basis und Mobilteil wählbar
• Rufnummeranzeige (CLIP) mit Speicherung der letzten 30 Anrufe
• Freisprechfunktion an Basis und Mobilteil
• 11 Minuten Aufnamekapazität des integrierten Anrufbeantworters
• Alarmfunktion und Wecker am Mobilteil
• Anschlüsse für: Headset (Mobilteil und Basis), Induktionshörverstärker / Teleschlinge (Mobilteil) und Vibrationsalarmgeber (Basis)
• DECT GAP Standard

Das Amplicom PowerTel 580 Combo kann hier günstig bestellt werden.

Siemens Gigaset CX475 ISDN Telefon mit integriertem Anrufbeantworter

Das Siemens Gigaset CX475 mit integriertem Anrufbeantworter ist ein echtes IDSN-Telefon. Für diejenigen, die auf einen integrierten Anfrufbeantworter verzichten können, kommt das Schwestermodell Siemens Gigaset CX470 in Frage.

Die ISDN-Funktionalität des Siemens Gigaset CX475 ermöglicht, zehn verschiedene Rufnummern auf einer Leitung zu verwalten (MSN – Multiple Subscriber Number). Gleichzeitig kann eine Basisstation sechs Mobilteile verwalten. Damit sind die Kommunikationsbedürfnisse von großen Haushalten und Kleinunternehmen gut abgedeckt.

Ansonsten fehlen keine modernen Ausstattungsmerkmale beim Siemens Gigaset CX475: Es verfügt über eine Farbdisplay, einen Anrufbeantworter mit 30 Minuten Kapazität und komfortabler Bedienung auch an der Basistation, SMS Versand sowie Eco-DECT Modus.

Nachfolgend die vollständigen technischen Daten des Siemens Gigaset CX475 im Überblick:

• 6 zeiliges Farbdisplay mit 4.096 Farben, Displaybeleuchtung und 128×128 Pixel Auflösung
• Telefonbuch für 150 Einträge mit Transfer zwischen den Mobilteilen
• Anruferliste mit Zeitstempel (CLIP)
• Komfort Freisprechen
• Datum und Zeit mit Terminerinnerung
• SMS Versand mit bis zu 612 Zeichen und Rufnummern (MSN) spezifischen Eingangsfächern
• Anrufbeantworter mit max. 30 Minuten Aufnahmekapazität, vordefinierter oder eigener Ansage (max. 170 Sekunden), Fernabfrage über PIN-geschützte Mailbox möglich
• Eco-DECT mit reduzierter Sendeleistung und verringertem Stromverbrauch
• GAP Standard für weitere Mobilteile
• bis zu 10 h Gesprächsdauer und 150 h Standby

Das Siemen Gigaset CX475 verfügt darüber hinaus über ein ansprechendes Design, was bei Festnetztelefonen keine Selbstverständlichkeit ist. Das Siemens Gigaset CX475 kann hier günstig bestellt werden. Die Variante CX470 ohne Anrufbeantworter ist hier zu finden.

Design-Telefon-Set von Audioline: Nova 582 Duo

Aus dem Hause Audioline kommt ein schmuckes Designer Set: Das Nova 582 Duo besteht aus zwei Mobilteilen. Die im edlen schwarz gehaltenen Mobilteile sind ein echter Hingucker und verfügen neben einem beleuchteten, mehrzeiligen Display auch über ein ungewöhnliche Tastaturbeleuchtung in blau.

Etwas unbekannter dürfte die Marke Audioline deutschen Konsumenten sein. Die Marke ist aber bereits seit den frühen Neunzigerjahren auf dem deutschen Markt präsent und konnte seitdem die Marktanteile kontinuierlich ausbauen. Audioline produziert übrigens auch für zahlreiche andere Hersteller im Auftrag: Wer ein Philips Telefon oder ein Festnetztelefon der Deutsche Telekom Hausmarke erwirbt, greift unter Umständen auf Audioline Technik zurück.

Wer auf das zweite Mobilteil verzichten kann, erhält das Audioline Nova 582 Duo auch in der Ausführung Audioline Nova 580 mit nur einem Mobilteil.

Das Audioline Nova 582 Duo hat alle Ausstattungsmerkmale eines modernen DECT-Telefons an Bord: Der integrierte Anrufbeantworter hat mit 15 Minuten ausreichend Kapazität und lässt sich komfortabel bedienen. SMS Versand ist möglich und das Nova 582 Duo verfügt über einen Eco Mode zur Reduzierung der Strahlenbelastung um bis zu 75%.

Die weiteren technischen Daten des Audioline 582 Duo Festnetztelefon im Überblick:

• Strahlungsarm dank Eco Mode
• Rufnummeranzeige (CLIP) mit Speicherung der letzten 30 Anrufer
• Telefonbuch für max. 100 Einträge
• Wahlwiederholung der letzten 20 Rufnummern
• Dreierkonferenz und interne Gespräche möglich
• SMS Versand in Mobil- und Festnetze
• Uhrzeitanzeige mit Wecker-/Alarmfunktion
• 15 Klingeltöne für das Mobilteil und weitere 5 für die Basis einstellbar
• Anrufbeantworter über Basis, Mobilteil oder Fernabfrage zu bedienen
• bis zu 100 h Stand By / 10 h Gesprächszeit

Das Audioline 582 Duo kann hier günstig bestellt werden. Die Solo-Variante Audioline Nova 580 gibt es hier zu bestellen.

Schick: Hagenuk Accento 405

Auch Hagenuk bietet verschiedene Modelle für den deutschen Endkunden an.  So z.B. die schmucke Hagenuk Accento Reihe. Diese besteht genau genommen nur aus zwei Modelle: Das Hagenuk Accento 400 ist die Basisversion und das Hagenuk Accento 405 hat zustäzlich einen integrierten Anrufbeantworter. Im Weiteren soll es um die Variante mit Anrufbeantworter gehen.

Das Hagenuk Accento 405 sieht sehr elegant aus. Das Mobilteil ist schmal, liegt jedoch gut in der Hand und hat ein gut lesbares Punktmatrix-Display mit Hintergrundbeleuchtung.

Der integrierte Anrufbeantworter hat mit 14 Minuten eine mittlere Aufnahmekapazität, die normalerweise ausreichend sein sollte. Nachrichten lassen sich sowohl über das Mobilteil als auch über die Basisstation abhören. Auch eine Fernabfrage ist möglich.

Überzeugen tut das Hagenuk Accento 405 durch schickes Design, einfache Bedinung und viele Funktionen zu einem vergleichsweise günstigen Preis.

Die technischen Daten des Accento 405 Festnetztelefon mit Anrufbeantworter im Überblick:

• Energiesparend durch Schaltnetzteil und Reduzierung der Sendeleistung um bis zu 65%
• Telefonbuch für bis zu 100 Einträge
• CLIP Rufnummeranzeige mit Speicherung der letzten 30 Anrufe
• Wahlwiederholung der letzten 20 Nummern
• SMS Versand
• Polyphone Töne mit wählbarer Lautstärke
• Freichsprechfunktion
• Stummschalten des Mikrofons
• Datum und Uhrzeitanzeige mit Alarmfunktion
• Erweiterbar auf bis zu 6 Mobilteile (GAP Standard)
• bis zu 10 h Gepsrächszeit und 100 h Stand-By

Das Hagenuk Accento 405 Festnetztelefon mit Anrufbeantworter kann hier günstig bestellt werden. Das Hagenuk Accento 400 ohne Anrufbeantworter gibt es hier.

Siemens Gigaset S685 DECT Festnetztelefon

Das Siemens Gigaset S685 DECT Telefon ist ein Testsieger: In Stiftung Warentest 2/2009 belegte das Siemens Festnetztelefon Platz eins in einem Feld von 16 Telefonen. Die Tester lobten vor allem die Vielfältigkeit und gute Ausstattung des Siemens Geräts.

Die Ausstattungsliste ist beim Gigaset S685 lang. Unter anderem verfügt das Festnetztelefon über Bluetooth. Damit kann man einerseits das Telefon drahtlos mit dem PC, Handy oder PDA verbinden um Daten wie das Telefonbuch zu synchronisieren. Außerdem lassen sich Bluetooth Headsets anschließen. Auch Datentransfers sind möglich: So kann man z.B. Klingeltöne auf das Mobilteil übertragen.

Zur Oberklasse gehört auch der integrierte Anrufbeantworter. 40 Minuten Aufnahmezeit sind vergleichsweise üppig, die Sprachqualität ist gut und Bedienung einwandfrei. Die Nachrichten werden mit Datum und Uhrzeit gespeichert.

Die weiteren Ausstattungsmerkmale im Überblick:

• Eco DECT: reduzierter Stromverbrauch und Sendeleistung
• großes Farbdisplay mit 65.000 Farben 128×160 Auflösung
• 8 vorinstallierte Screensaver und Uhranzeige
• Komfort-Freichsprechfunktion
• SMS Versand mit bis zu 640 Zeichen
• 2,5 mm Klinke Anschluss für Headset
• 33 Klingeltöne (eigene können hinzugefügt werden)
• Babyphone-Funktion
• Termine setzen mit Erinnerungsfunktion
• Picture-CLIP Funktion
• Wahlwiederholung der letzten 20 Nummern
• Telefonbuch (vCard) für bis zu 250 Einträge mit Name, max. 3 Rufnummern und Bild
• auf bis zu 6 Mobilteile erweiterbar

Das Siemens Gigaset S685 DECT Festnetztelefon kann hier günstig bestellt werden.